kramatorsk-rukopis (kramatorsk33) wrote,
kramatorsk-rukopis
kramatorsk33

Categories:

Часослов. 1616 год. Самая первая печатная книга Киева

Документ №23
Часослов. 1616 год. Киев.
Типография Киево-Печерской Лавры.
В то тяжелое время Киев был в составе Речи Посполитой, а по сути в польском ярме.

Фрагмент 1. Предисловие Елисея Плетенецкого.
"Православному роду Российскому, сыном церкве восточныа възлюбленнейшим, душеспасителнаго здравиа"



Фрагмент 2. Предисловие Захарии Копыстенского.
"от нарочитых мест в России Кийовских, сиречь от Лаври Печерскиа"



Фрагмент 3. Предисловие Захарии Копыстенского.
"еже в роде нашем Российском в времена самодръжца Владимера"



Фрагмент 4. Предисловие Захарии Копыстенского.
"Церкви же Константинополской матери своей, еже мы росси подлежим"



Фрагмент 5. В конце книги помещены церковные службы "росским святым". Память Антония Печерского.



Фрагмент 6. Память Феодосия Печерского.
"яко бесплотен пребывая в Росской земли яко светлое светило просиа отче Феодосие"



Фрагмент 7. Память Феодосия Печерского и княгини Ольги (в крещении Елены).
"звезду Росскую днесь почтем" "преподобныа Олги, в святом крещении Елены княгини росской"



Фрагмент 8. Память княгини Ольги (в крещении Елены).
"прославльшаго в Росии Еленоу богомудрую"

131-0212 княгигя Ольга.jpg

Фрагмент 9. Память сыновей князя Владимира Крестителя - ростовского князя Бориса (в крещении Романа) и муромского князя Глеба (в крещении Давида).
"росским святым. месяца июля 24 дня"



Как видим, предки киевлян древнюю Русь также называли Россией.
Tags: 1616 год, Антоний Печерский, Борис и Глеб, Елисей Плетенецкий, Киев, Киево-Печерская Лавра, Русская Церковь, Феодосий Печерский, Часослов, древняя Россия, идеология Донбасса, история, княгиня Ольга, князь Владимир, православие, религия, российский род, русские святые, русский мир, старопечатные книги
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments