kramatorsk-rukopis (kramatorsk33) wrote,
kramatorsk-rukopis
kramatorsk33

Category:

1654 год. Переговоры Запорожского войска с русским царём.

Документ №70.
Переговоры Запорожского войска с русским царём Алексеем Михайловичем Тишайшим. март 1654 год.
Шифр рукописи: ЦГИАК Украины, ф.222, оп.2, спр.12б, стр. 51-55.
Вероятно, это одна из рукописей Посольского приказа.
Почерк тяжелочитаемый, поэтому при транслитерации возможны ошибки.

Фрагмент 1.



Фрагмент 2.



Фрагмент 3.
"Божиею милостию великий государю царю и великий княже Алексие Михайловичу всея
Великия и Малия Россїи самодержце, и многых государств государю и обладателю.
Твоему царскому величеству мы Богдан Хмельницкий, гетман войска Запорожского и
все войско Запорожское, и ввесь мир христианский россїйскїй до лица земли челом бьем."



Фрагмент 4.
"и вся Малая Русь, и веру нам великому государу и нашим государским детям
и наследникам на вечное подданство учинили"


Материал подготовлен Краматорским обществом русской культуры "Русь".

Tags: 1654 год, 17 век, Алексей Михайлович Тишайший, Богдан Хмельницкий, Запорожские казаки, Малая Россия, Переяславская Рада, белорусы, древняя Россия, идеология Донбасса, история, рукопись
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment